Un grand-papa arrive aux cours du soir et demande:
- Je voudrais m’inscrire en cours de langues mortes
- Vous voulez apprendre le latin ou le grec ancien ?
- Je voudrais l’Araméen,
- la langue parlée par Jésus !
- Mais ça n’existe plus, c’est une langue éteinte depuis près de 2000 ans, pourquoi l’Araméen ?
- Ma petite dame écoutez : je ne vivrai peut-être plus très longtemps,
- alors j’aimerais pouvoir m’adresser directement au CHRIST en arrivant au Paradis !
- Et qui vous dit que vous irez au Paradis ? Peut-être irez-vous en enfer !
- Çà c’est pas grave, l’arabe, j'le parle déjà !